アメリカ合衆国大統領
　　　　　　ジョージ・W・ブッシュ 氏

The United States and Japan continue close coordination on issues vitally important to each, as well as to the world. Those who preach hate and prey upon ignorance threaten civilization on all continents, and the United States appreciates Japan’s participation in the coalition against terrorism. To help ensure the defeat of global terrorism and related threats, we must continue our efforts to build a world at peace and with opportunity for all.　Knowledge and learning remain crucial to the success of these endeavors. By promoting student exchanges, the Japan-America Student Conference contributes to international understanding and goodwill. I commend the Conference’s staff, participants, and supporters for strengthening the bonds of friendship between Japan and America. Your work enriches the lives of countless individuals and lays the foundation for a peaceful world.

　元内閣総理大臣 宮澤 喜一 氏
　　　1939、1940年 日米学生会議参加者

As one whose own first involvement in Japan-U.S. relations was under the auspices of the Japan-America Student Conference in 1939, I can tell you honestly that it was one of the
formative events of my lifetime. Having stood in your shoes more than fifty years ago, I
sincerely hope that you will take full advantage of your participation in the JASC.

　元アメリカ合衆国国務長官
　　　　　ヘンリー・A・キッシンジャー 氏
　　　　　　1951年　日米学生会議参加者

I had had little opportunity, in this post-war period, to meet and exchange views informally with Japanese people. The Japan-America Student Conference provided that opportunity, and from it came many valuable new perspectives on Japanese culture and society. It was also at that time that my interest was awakened in Japanese artistic and aesthetic traditions, and appreciation which remains with me to this day.